Some Wonderful lyrics of Tamil Poet Vairamuthu Regarding Spirituality

Generally, I prefer movies which show reality as it is, like a mirror. A lot of Indian movies are usually anti-reality, but things are getting better. There are a few Tamil lyrics written by Tamil poet Vairamuthu, who is currently the top lyricist in Tamil Movie Industry.

Let us start with a wonderful movie ‘Anbe Sivam’ (2003). The movie itself comes with a strong spiritual message and seems to be inspired by the Hollywood movie ‘Planes, Trains and Automobiles ‘. You can compare the stills, they look alike:

anbesivam.jpg

Now, let us see a song in the movie with its English translation:

vairamuthu -anbe shivam.png

“யார் யார் சிவம்? நீ, நான், சிவம்!
வாழ்வே தவம்! அன்பே சிவம்!
ஆத்திகம் பேசும் அடியார்க்கெல்லாம் சிவமே அன்பாகும்!
நாத்திகம் பேசும் நல்லவருக்கோ அன்பே சிவமாகும்!
அன்பே சிவம்! அன்பே சிவம்! என்றும்,
அன்பே சிவம்! அன்பே சிவம்! எங்கும்,
அன்பின் பாதை சேர்ந்தவனுக்கு முடிவே இல்லையடா!
மனதின் நீளம் எதுவோ, அதுவே வாழ்வின் நீளமடா!

  • கவிப்பேரரசு வைரமுத்து

Who is Shiva? You and I are (essentially) Shiva!
Life is a penance; Love is Shiva!
For theists who surrender to the Almighty, Shiva is love!
For atheists who are good at heart, Love is Shiva!
Love is Shiva, Love is Shiva forever!
Love is Shiva, Love is Shiva everywhere!
If you walk on the path of life, there is no end for you..
The length of your mind (heart) is the length of your life!

  • Vairamuthu, The Great King of Poets

(If you do a search, you may be able to watch the movie online with English subtitles. I recommend watching both ”Planes, Trains and Automobiles ‘ and ‘Anbe Shivam‘ if you are interested in both movies and spirituality.

Then there is another song from the movie Padayappa (1999). Here is just a part of that song, which I like very much:

vairamuthu.png

தங்கத்தை பூட்டி வைத்தாய் வைரத்தை பூட்டி வைத்தாய்
உயிரை பூட்ட ஏது பூட்டு?
குழந்தை ஞானி இந்த இருவர் தவிர இங்கே
சுகமாய் இருப்பவர் யார் காட்டு!
“ஜீவன் இருக்கும் மட்டும் வாழ்கை நமது மட்டும்”
இது தான் ஞான சித்தர் பாட்டு!
இந்த பூமி சமம் நமக்கு;
நம் தெருவுக்குள் மத சண்டை ஜாதி சண்டை வம்பெதுக்கு?

  • கவிப்பேரரசு வைரமுத்து

You can lock the gold, you can lock the diamond,
but you cannot lock your life inside a body!
Is there anyone who is blissful except a child and a Jnani (self-realized person)?
Only as long as life is in the body, you can say that life belongs to only me.
This is the song of the Jnana Siddha!
Everyone has equal rights on the earth (like a family)..
Why should there be quarrels in our street based on religious and caste discrimination?

  • Vairamuthu, The Great King of Poets

 

Controversies on Vairamuthu

People, especially politicians in Tamil Nadu have been trying to malign and defame Vairamuthu because of an absurd reason. Vairamuthu wrote a research article about a Tamil saint Andal, completely praising her Tamil poetry.  He also quoted a researcher who said that Andal was a Devadasi who lived and died in Sri Rangam temple in Tamil Nadu. Devadasi literally means, a slave to God! A huge community called Devadasi community existed in South India and the women who belonged to this community were brought up in temples right from the young age and were taught fine arts. Women are usually good at fine arts like dancing, singing, painting etc. You can check out Sreeja Renganath from Quora for example: https://www.quora.com/profile/Sreeja-Renganath. For me, she seems to be the living manifestation of Goddess Saraswathi, the Goddess of wisdom. I am not being polite, I am being brutally honest. Read this answer of hers, you will know what I mean: https://qr.ae/TUhfF0 (an English name which represents wisdom is ‘Sophia’. This can be said like the English concept of Sarasvathi.)

Devadasis were wonderful women. Usually, they grew up to be extraordinarily devoted and consider God as the master and themselves as slaves. This is called Dasa Bhavana, the attitude that Hanuman is shown to have towards Rama in Indian epic Ramayana. These girls saw the Almighty as their husband. But later on, some people who were in charge of some temples started enslaving these Devadasis, took advantage of them and used them for prostitution. People who are so attached to the forms of deities (without realizing that all forms represent one truth), who claim that their ‘God’ can be insulted, should first realize that this tragedy that happened to Devadasi community was the actual insult to Goddess Saraswathi. Over the years, the word ‘Devadasi’ earned a bad connotation. The word ‘Devadasi’ can be very easily misunderstood nowadays as a synonym for prostitute. So, thousands of people who didn’t even read Vairamuthu’s essay started to verbally abuse him, threatened to kill him, forced him to apologize to Andal by coming to Andal’s temple in Srivilliputtur and made his life difficult after that for no reason. Vairamuthu didn’t do anything wrong in this regard!

Recently, he also has been accused of sexual harassment by a singer Chinmayi in Tamil Nadu, via the METOO campaign. Chinmayi made an allegation on him and the poet denied it.  Chinmayi says that it was something that happened more than a decade before. I have no idea who is saying the truth! But the impression that singer Chinmayi has made in general among the people of Tamil Nadu is not good. I sense a dominative character in Chinmayi and I suspect that she can lie or at least exaggerate something and make a mountain out of the molehill. Generally, after looking at the METOO issue, everyone gets this question: ‘Is this campaign really helping common men and women or is it only targetting celebrities? Because I know very well that most of these common people in India do not use Twitter or have never heard about it. Also, what makes these people to think that a person is exactly the same as how he was more than a decade ago?’

People change… But forgiveness, which seems to be the backbone of all the world religions is becoming an out of date concept these days!

The truth will win one day! No matter what the truth is, it will win! I just wrote this post to help people see and focus the positive side of poet Vairamuthu. He is a legend..

For the sake of the argument, let us say that Vairamuthi was indeed guilty of things that he is accused of. We need to still realize the fact that every saint was once a sinner and every sinner has the potential to become a saint. A human being is not a static entity, it is a process! Even Valmiki, who wrote Ramayana is said to be a robber before he became a saint!

This post is an expression of gratitude to Andal herself. The month of Marghazhi (16 Dec 2018 – 13 Jan 2019) which is considered to be special for Andal is also approaching. The name Andal reminds me of my English teacher at Sri Jayendra Saraswathi Swamigal Golden Jubilee Matriculation higher secondary school, Sankarnagar, Tirunelveli -627357. My English teacher in my seventh standard was a teacher named Andal. Whenever someone says my English is good, please understand the whole credit goes to her. Folded Hands on EmojiOne

These are the letters  that she wrote to me many years before:

main-qimg-9dca97ddba2143d9b502f1688688c8b1

main-qimg-26c1550f59d55b438e9ec99eacfcfbea.jpg

main-qimg-e5b4411dee2a237840675e282d47e385.jpg

Wow, the first one is dated on 24th of  November, 1997. I didn’t realize that the anniversary of this letter was over just a couple of days before until I began to write this paragraph… (I have already mentioned about this letter and a few other letters in my Quora answer here: https://qr.ae/TUhfPb )

Satyameva Jayate!

Advertisements

It’s Your Road & Your Road Alone – Poem

your road-rumi

(A poem based on the quotes of Rumi)

Dear reader, don’t you love these rhyming lines
Of verses through which a mystic light shines?
These words are like a sailing antique ship
And their meaning is the sea for that trip!

Where are you racing to? My loving friend!
Trust me, those wild cravings don’t have an end;
The wealth within you is your grand kingdom;
My friend, there you can taste the true freedom!

Let yourself become a wise, living verse
That wears metaphors and flies to excurse;
Trust your heart! deep down, it does know the way;
Run in that direction, you’ll find the ray!

Don’t worry about what these people think;
Sing like the sparrows, dance, rejoice and drink!
It’s your road and yours alone; walk with joy!
Life is a drama and world is a toy!

– Shanmugam p

The Sculpture – Poem

sculpture

 

Your DNA is sculpted

by nature…

 

You as an individual is

then sculpted by the nurture of

the society and the environment.

 

The sculpture is

continuously being sculpted

at your every step.

 

When you allow yourself to be sculpted

without any resistance and

fully surrender to the reality,

one day there will be

nothing left to be sculpted!

 

Then you will realize that

the sculptor, the sculpting

and the sculpture are one!

 

The Truth is one, without two…

But wise people call it by many names!

 

– Shanmugam P

 

The Fruit of Wisdom – Poem

fruit of wisdom.png

The fruit of wisdom lies deep inside
the forest called mind,
behind the veils of its unconscious layers..

Deep inside the heart, it hangs in the
branches of the tree of love
that glitters with its aromatic flowers…

Thoughts, emotions, sensations and experiences
are the other trees in the forest…

As a hungry seeker, you begin to seek
that fruit of wisdom…

Along the way you eat
some fruits of pleasure that are sweet,
and some fruits of pain which are bitter..

You say, ‘not this!’, and move on, as you see
every tree and its fruits…
There are ups and downs on the way;
forbearing heat and cold, you keep seeking
the fruit of eternal wisdom!

At last, you taste it! and then,
only the taste remains…

– Shanmugam

Love and Love Only – Poem

love.png

Love is a journey from receiving love to giving love…

When you beg for love, it becomes a need;
When you crave for love, it becomes greed;
When you want to own someone’s love, it becomes a possession…
When you get addicted to someone’s love,
it becomes an obsession.

But when you discover that
the spring of love is inside your heart,
you will stop begging love
and start giving love…

Love is inside your heart;
once it is discovered as such,
it flows unconditionally
towards all directions and
to everyone,
just like the scent of aromatic flowers…

When you discover true love,
you will discover yourself;
When you discover yourself,
You will discover God…
God is love!

The Good News – A Poem Connecting Biblical and Vedantic Thoughts

good news

Your life is the most beautiful mystery
And the screen which plays your private history;
Your life is the truth, consciousness, and bliss
That can’t be pointed out as that or this.

The life screen is the only truth you know;
All that are manifest move in its show;
This essence of life is your true nature;
Knowing this ends the distress and torture.

The one truth that pervades the time and space
Shines in the heart and showers love and grace;
By the veil of darkness it is concealed;
By nonstop inquiry, it is revealed.

That one truth is called by various names;
Deep inside you, it eternally flames;
It is the immortal life and the way;
Look inside, you can find its sparkling ray!

From the dawn of life, seers have seen this
And were reborn by its transforming kiss;
Unless you’re reborn as a wide-eyed kid,
It remains tucked away by a dark lid.

Those who mourn will be appeased by its shade;
Their craving thirst will be killed by its blade;
Those who cleaned their heart are blessed by its touch;
The mere words can convey only this much.

Neither moth nor rust can impair this truth;
None can steal it and none can cause your ruth;
No spade can cut it and fire can’t burn it;
Water can’t wet it and wind can’t dry it.

The birds of the blue sky don’t sow or reap;
About tomorrow, they don’t grieve or weep;
Like those blissful birds, you can become free
Then You’re not the wave, but the boundless sea!

Listen to this good news and wipe your tears!
Wake up from your dream and destroy your fears!
The guiding good shepherd is inside you
As a light that shines with a golden hue!

Whoever has ears, let them hear this song;
With their friends and foes, let them get along!
The kingdom of heaven is filled with love
where the peace descends on you like a dove!

 

An Ode To The Night – An English Poem

I wrote this poem just today:

ode to the night - poem - Copy.png

Dear night! you’re beautiful at the fall of twilight,
When the reddish sky grabs our sense of sight,
When the sky gets smeared with a blackish tint
And when the trees become dark like a flint.

You’re made more charming by the milky moon,
when the adorning stars form a commune;
When the lights are off, you become darker,
Mystic, and scary like a strange stalker.

Your mystic murk at the witching hour
Touches and wakes up the midnight flower;
When the night blooming lilies rise and smile
And when the streat dogs howl, once in a while.

You start to retire at the early dawn
When the clouds get a shade of red and fawn,
When the tweets of robins bid you fairwell,
And when the temples ring the morning bell.

As the sun rises, you start to vanish,
When the eastern sky shines like a gold fish;
We look forward to seeing you again
When we call it a day and stop our strain.

  • Shanmugam P (Written on 03 August, 2018)